English Version

 

L’Été 2017 informations Piscine
Nos piscines extérieures seront ouvertes pour la saison estivale le samedi 24 juin
Horaire de la piscine extérieure de Chatham
Horaire de la piscine extérieure de Kinsmen

Pour plus d’informations ou pour vous inscrire dans l’enseignement les classes de natation, visitex notre site d’inscription en linge:  app.bookking.ca/miramichirecreationpub/

Frais de service et de location de l’installation

Piscines intérieures

Piscine de l’école

Miramichi Valley High School

La piscine a été construite et financée en 1978 par la Ville de Newcastle. Elle fut désormais exploitée par le district scolaire 16. La piscine de l’école MVHS se trouve sur l’avenue McKenna, à l’école Miramichi Valley High School. La piscine est ouverte de septembre à mai.

Consultez ici

Golden Hawk Pool

Cette piscine intérieure a été construite par la Ville de Miramichi en automne 1999. La Golden Hawk Pool se trouve au Golden Hawk Recreation Complex, sur l’avenue Pollard, à l’ancienne BFC Chatham. La piscine est ouverte de septembre à mai.

Consulter les horaires quotidiens des piscines intérieures

Consultez ici

Piscines extérieures

Kinsmen Outdoor Pool

La Kinsmen Outdoor Pool a été construite en 1967 et rénovée en 1980 en collaboration avec le Newcastle Kinsmen Club. Cette piscine mesure 80′ x 40′ et comprend une pente graduelle de 3′ à 10′. En 2005, on y construit un nouveau pourtour et y installe un nouveau système de chauffage. La piscine se trouve sur l’avenue Beaumont et est ouverte de juin à août.

Consultez ici

Chatham Outdoor Pool

Située au cur de la Ville de Chatham, cette piscine a été construite en 1970 et mesure 82′ x 40′. Elle comprend une pente graduelle de 3′ à 10′. En 2005, la Chatham Outdoor Pool reçoit un nouveau système de chauffage. La piscine se trouve sur la rue Henderson et est ouverte de juin à août.

Consultez ici