English Version

Le rôle du Service du développement économique est de contribuer au développement économique au sein des secteurs public et privé de la Ville de Miramichi et de mettre au point des stratégies qui favorisent la croissance dans la région. Le Service du développement économique travaille en étroite collaboration avec d’autres agences gouvernementales dans la région afin de promouvoir le développement dans la région. L’une des composantes importantes du Service du développement économique est la recherche active d’entreprises pour s’établir dans la ville.

Responsabilités du service


– Conseiller politique principal en matière d’attraction et de maintien des entreprises; faciliter la croissance commerciale et industrielle; aider à multiplier les occasions d’emploi et d’évaluation des impôts fonciers.

– Identifier les programmes de financement disponibles et gérer les projets spéciaux à court et à long terme au besoin.

– Agir en tant que liaison auprès de divers partenaires de développement économique locaux et leur fournir des conseils afin de faciliter une relation positive permettant d’identifier des occasions d’attraction et d’expansion des entreprises existantes ou de l’industrie.

– Coordonner des programmes pertinents en collaboration avec les directions appropriées au sein des gouvernements provincial et fédéral.

– Fournir à la Ville une approche de planification à long terme pour le développement afin de la positionner de manière à profiter des occasions futures. Coordonner des projets d’aménagement à la grandeur de la ville afin de veiller à ce qu’ils soient mis en Å”uvre de manière à maximiser les avantages et les rendements de la Ville. Travaille pour faire de la ville de Miramichi la ville canadienne la plus accueillante aux développeurs.

Personne-ressource

Jeffrey MacTavish
Directeur du développement économique
Ville de Miramichi
141, rue Henry
Miramichi (N.-B.)
E1V 2N5

Téléphone : (506) 623-2062
Cellulaire : (506) 624-7041
Téléc. : (506) 623-2261

Courriell: Jeffrey MacTavish

 

The Miramichi

Le rôle du tourisme consiste à coordonner et à mettre en oeuvre des initiatives afin de promouvoir Miramichi en tant que destination touristique.

L’objectif principal du tourisme est de faire mieux connaître la ville de Miramichi aux segments des particuliers, des autocars, des motoneiges, des congrès et du tourisme sportif. Le service cible les marchés régionaux du Nouveau Brunswick, de la Nouvelle Écosse, de l’Île du Prince Édouard, du Québec, de l’Ontario et des états de la Nouvelle Angleterre.

Parmi les autres objectifs, on trouve :

La simplification du développement ou de l’amélioration des produits touristiques

La communication avec divers intervenants touristiques comme l’industrie touristique locale, la Miramichi Region Tourism Association, les autres services touristiques locaux, Tourisme, Patrimoine et Culture du Nouveau Brunswick, l’Association de l’industrie touristique du Nouveau Brunswick

Afin d’atteindre ses objectifs, le Service du tourisme agira au niveau provincial et régional en prenant part à des réunions et à des partenariats de marketing, et en participant à la diffusion de bulletins et à l’envoi de courriels.

Coordonnées 

Service du développement économique et du tourisme
Ville de Miramichi
141, rue Henry
Miramichi (N. B.) E1V 2N5

Téléphone : (506) 623 2158
Fax : (506) 623 2261
Numéro sans frais : 1 800 459 3131

Courriel:

Wade Hallihan
Tourism Administrator
Department of Economic Development & Tourism
City of Miramichi
141 Henry Street
Miramichi, NB E1V 2N5

Telephone: (506) 623-2158
Fax: (506) 623-2261
Toll Free: 1-800-459-3131

E-mail: Tourism Department

Pour de plus amples renseignements essayez le section Visiter section.

Consultez la liste complète des Festivals et événements.