English Version

Chef de police – Paul Fiander

Il incombe au chef de la direction du service de police de Miramichi de gérer et de diriger le service de police de sorte qu’il respecte ses obligations envers la municipalité et qu’il fournisse à la ville, de façon continue, des services policiers convenables, et ce, conformément à la Loi sur la police du Nouveau Brunswick.

Chef de police adjoint – Brian Cummings

Le chef de police adjoint aide le chef de police à gérer et à diriger tous les membres du service de police et tous les services offerts.

Surintendent – Randy Hansen

Le surintendant est l’officier responsable des services de soutien et supervise la Section Cour, chef Reader, le personnel de bureau et de la 911 Centre des communications du personnel. Le surintendant est également responsable de ce qui suit: la coordination de tous les aspects du Centre de communication, la liaison avec tous les services d’incendie envoyés par le Centre des communications, de la planification de toute la formation du personnel et la supervision de l’agent de contrôle des animaux sous contrat. Le surintendant assiste également le chef et le chef adjoint de la police en cas de besoin.

Adjointe administrative au chef – Cindy Stewart

L’adjointe administrative au chef appuie l’équipe de gestion du service de police, supervise et dirige le personnel de bureau et est responsable de toutes les tâches administratives du service de police de Miramichi. Elle coordonne également le Programme de gardien pour piétons de Miramichi